Samo jedan od nas ima šanse i to ne zbog toga što sam ja bolji od vas.
Jen jeden člověk v této místnosti má šanci. Ne že bych byl lepší jako on.
Ti si jedan od nas, jedan od izabranih.
Jsi jedním z nás, jedním z vyvolených.
I onda svakih pet minuta po još dva, dok se jedan od nas ne sruši.
A pak další každých pět minut, dokud jeden z nás neodpadne.
U redu je, on je jedan od nas.
Ne, to je dobré. Je jedním z nás.
To je sve, i onda si jedan od nas.
A dost. A budeš jedním z nás.
Mislim, kako da se jedan od nas sakrije ispod pokrivaèa?
A co kdyby se jeden z nás schoval v převlečení?
Mesar iz Bay Harboura je jedan od nas.
Přístavní řezník je jeden z nás.
Jedan od nas æe morati ruèno da operiše sa bravom.
Jeden z nás musí otevřít ručně.
Pa, šta god da se desi, jedan od nas ostaje iza.
Takže jeden z nás tady každopádně zůstane.
Zato što æe, kaplare Barera, jedan od nas postaviti bombu unutar mašine.
Protože jeden z nás musí umístit bombu do Stoje, desátníku Barrero.
Uvek æe biti jedan od nas.
A už bude navždy jedním z nás.
Ti i ja smo sklopili pakt ako jedan od nas ikad naðe zgodnu devojku, da æe njegova devojka morati da nabaci drugom neku od svojih prijateljica.
Cože? Ty a já jsme uzavřeli dohodu, že pokud někdo z nás někdy bude mít holku, tak ten, co ji bude mít, seznámí toho druhého s jednou z jejích kamarádek.
Jedan od nas mora da skoèi na onu bodljikavu žicu,...provuèe se ispod onih bodlji za gume, i otkljuèa patentnu bravu.
Jeden z nás bude muset přeskočit vedení, protáhnout se pod ostnatým drátem a otevřít bránu.
Jedan od nas æe poèeti sa pisanjem romana, i onda æemo svi biti zavejani,...i onda æe Lu sve da nas pobije sekirom.
Jeden z nás začne psát román a pak se všichni zkoulujeme a pak nás Lou všechny zabije sekerou.
Jedan od nas je još policajac, seæaš se?
Jeden z nás je ještě policajt, víš?
Mislio sam da je jedan od nas.
Myslel jsem, že byl jedním z nás.
Da, on je jedan od nas.
Ano, je to jeden z nás.
Ti si bio jedan od nas, Luk.
Byl jsi jeden z nás, Luku.
Jedan od nas je veæ mrtav.
Jeden z nás už je mrtvý.
Samo se ti šali, ali samo jedan od nas je dovoljno hrabar da zamalo uradi ono što sam ja zamalo uradio.
Vtipkuj si jak chceš, ale je tu jenom jeden z nás, natolik statečný udělat skoro to, co jsem skoro udělal já.
Sada si jedan od nas, Džek.
Teď jsi jedním z nás, Jacku.
Ti si jedan od nas naposletku.
Nakonec jsi jedním z nás. - Výborně, Sulley!
Postupajmo sa njima kao da su jedan od nas, jasno?
Budeme se k tomu chovat jako k jednomu z nás.
Ali samo jedan od nas æe da maršuje na poèetku, ne želim da u ponedeljak èitavo rukovodstvo bude u zatvoru.
Na začátek tam, ale musí být někdo z vedení. Kdyby se něco stalo, někdo tomu bude muset velet.
Ali sada si jedan od nas.
Ale teď jsi jedním z nás.
Sviðalo nam se to ili ne, on je jedan od nas.
Ať se nám to líbí nebo ne, je jeden z nás. Řekla jsem, odhoď to.
Sad znaš šta to znaèi, biti jedan od nas, biti smrtan.
Teď víš jaké to je, být jako my, být smrtelník.
I ni jedan od nas ne može uspeti bez ostalih.
A nikdo z nás to nezvládne bez ostatních.
Ali... èak i da su znali... ko je on, da je jedan od nas, kako su mogli da ga uhvate?
Ale i kdyby věděli, kým je, že je jedním z nás, jak se k němu dostali?
Pomogla sam ti jer si ti jedan od nas.
Přiběhla jsem ti pomoct, protože jsi jeden z nás.
Neki amerièki brodolomac nikad neæe shvatiti, pa možeš govoriti sve reèi kojima te Anatoly hrani, ali nikad neæeš biti jedan od nas, a dosad bi trebao znati šta radimo autsajderima.
Heh heh heh. Nějakej americkej trosečník, jako jsi ty to nikdy nepochopí. Můžeš opakovat všechny ty kecy, kterými tě Anatoly krmí, ale nikdy nebudeš jeden z nás.
Sada si jedan od nas, ne njih.
Jsi odteď jedním z nás, a ne jeden z nich.
Normalnost previđa lepotu koju nam pružaju razlike i činjenica da smo različiti ne znači da jedan od nas nije u pravu.
Normalita přehlíží krásu odlišnosti a fakt, že jsme jiní neznamená, že jsme špatní.
I reče Gospod Bog: Eto, čovek posta kao jedan od nas znajući šta je dobro šta li zlo; ali sada da ne pruži ruku svoju i uzbere i s drveta od života, i okusi, te do veka živi.
Tedy řekl Hospodin Bůh: Aj, člověk učiněn jest jako jeden z nás, věda dobré i zlé; pročež nyní, aby nevztáhl ruky své, a nevzal také z stromu života, a jedl by, i byl by živ na věky, vyžeňme jej.
Jer ni jedan od nas ne živi sebi, i ni jedan ne umire sebi.
Žádný zajisté z nás není sám sobě živ, a žádný sobě sám neumírá.
0.66386818885803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeden od nás, jeden od nich. 